1
00:01:23,013 --> 00:01:28,013
WWW.AWAFIM.TV からダウンロード

2
00:01:28,013 --> 00:01:33,013
字幕付きの最新映画やシリーズの場合
今すぐ WWW.AWAFIM.TV にアクセスしてください

3
00:01:33,013 --> 00:01:34,893
すみません、ウーマネージャー。

4
00:01:35,553 --> 00:01:36,863
それは何ですか？

5
00:01:36,863 --> 00:01:38,493
これを見ていただければ…

6
00:01:38,493 --> 00:01:43,023
Cランクダンジョンの攻略です
そこでは6人のハンターが戦死した。

7
00:01:43,023 --> 00:01:45,773
生き残ったのはDランクとEランクだけでした。

8
00:01:45,773 --> 00:01:48,883
おそらく彼らはダンジョンから逃げ出したのだろう。
常に起こります。

9
00:01:48,883 --> 00:01:53,093
それだけです。彼らは逃げなかっただけでなく、
彼らは出る前にボスを倒しました。

10
00:01:53,933 --> 00:01:58,053
Dランクハンター、ユ・ジノ
かなり高価な機材を使っていたようですが、

11
00:01:58,053 --> 00:01:59,453
おそらく説明できるのは—

12
00:01:59,453 --> 00:02:03,413
問題が見えません。できるはずです
詳細を簡単に確認できます。

13
00:02:03,413 --> 00:02:07,193
さて、もう一つは、他のハンターです。

14
00:02:07,193 --> 00:02:12,223
最近起きた二重ダンジョン事件の生存者だった…ソン・ジヌ。

15
00:02:12,223 --> 00:02:13,263
ソン・ジヌ?

16
00:02:18,293 --> 00:02:22,813
それだけでなく、6人のうちの1人は、
亡くなったのはファン・ドンソクさん。

17
00:02:24,543 --> 00:02:27,273
悪名高きファン・ドンスの兄…

18
00:02:28,323 --> 00:02:30,543
あなたがこれを私に持ってきた理由がわかりました。

19
00:02:31,943 --> 00:02:33,193
ただいま。

20
00:02:33,193 --> 00:02:34,803
おかえり。

21
00:02:35,283 --> 00:02:37,013
わあ、プレゼント持ってきたの？！

22
00:02:37,013 --> 00:02:39,663
フライドチキン！持っていましたか
良い一日か何か？

23
00:02:40,063 --> 00:02:43,303
それについてはまだわかりません。

24
00:02:43,943 --> 00:02:47,113
でもお母さんの入院費はカバーできるよ
そしてしばらくの間私たちの出費。

25
00:02:47,653 --> 00:02:50,673
そして、あなたは普段とても安っぽい人です。

26
00:02:52,133 --> 00:02:53,263
考えてみれば、

27
00:02:54,553 --> 00:02:56,993
先日のことはどうでしたか？

28
00:02:57,953 --> 00:03:00,513
つまり、襲撃です。
高額なお給料をもらったんですよね？

29
00:03:00,513 --> 00:03:02,933
でも、あなたはそれほど大きな怪我はしていなかったので、

30
00:03:02,933 --> 00:03:05,573
それで私は疑問に思っていました
もしあなたのパーティーが本当に強かったなら。

31
00:03:08,693 --> 00:03:11,283
まあ...そうだね。

32
00:03:11,283 --> 00:03:14,313
そうすれば、悪者を倒すのは簡単だったに違いありません。

33
00:03:15,063 --> 00:03:19,113
本当に簡単でした。
力の差は置いといて…

34
00:03:20,353 --> 00:03:24,113
その時が来たら、私は全く躊躇しませんでした。

35
00:03:24,693 --> 00:03:28,673
むしろ、私は彼らの考え方に憤りを感じました
彼らには私に対してチャンスがあった。

36
00:03:29,723 --> 00:03:32,883
昔の私だったら間違いなく
逃げる方法を探した。

37
00:03:33,653 --> 00:03:36,093
レベルアップで大胆になったのでしょうか？

38
00:03:37,013 --> 00:03:40,533
しかし、それらは魔獣ではなかった。
彼らは人間でした。

39
00:03:41,613 --> 00:03:43,063
ジヌ？

40
00:03:43,383 --> 00:03:45,503
大丈夫ですか？気分は大丈夫ですか？

41
00:03:46,083 --> 00:03:49,403
忘れてしまったかもしれないと思った
小銭を手に入れようとしたのですが、私は間違っていました。

42
00:03:49,403 --> 00:03:53,203
それであなたは私を怖がらせたのですか？

43
00:03:57,903 --> 00:03:59,433
今は関係ありません。

44
00:03:59,433 --> 00:04:03,673
私の優先順位はますます強くなっています
家族のために、そして生きていくために。

45
00:04:04,053 --> 00:04:06,523
もし私が同じ状況に陥ったら、
またやります。

46
00:04:08,693 --> 00:04:11,223
これは何ですか？ 「有害物質」？

47
00:04:14,013 --> 00:04:15,213
デトックス？

48
00:04:19,193 --> 00:04:20,293
食べ終わった。

49
00:04:22,073 --> 00:04:24,523
え、もう？じゃあ残りは食べるよ。

50
00:04:24,523 --> 00:04:27,143
ただ文句を言わないでください
また太ったら。

51
00:04:38,073 --> 00:04:39,903
全然酔ってないよ。

52
00:04:40,603 --> 00:04:44,283
システムからの特殊能力
アルコールを分解しているに違いない。

53
00:04:44,283 --> 00:04:46,133
何かのステータス効果なのでしょうか？

54
00:04:48,353 --> 00:04:52,093
祝福ですか？健康と長寿…

55
00:04:52,833 --> 00:04:57,283
中毒や異常状態を無効化し、
そして再生を改善します...

56
00:04:58,093 --> 00:05:01,893
それは間違いありません。私のご褒美
ダブルダンジョンの場合。

57
00:05:01,893 --> 00:05:04,683
色々な事があったので一度も確認しませんでした。

58
00:05:05,463 --> 00:05:08,723
これで、欠けていた手足が戻ってきた理由がわかります。

59
00:05:09,613 --> 00:05:12,193
まだまだ知らないことが多すぎて…

60
00:05:17,513 --> 00:05:20,903
ジヌ、電話があります
ユ・ジノという人から。

61
00:05:23,983 --> 00:05:25,173
すぐそこにいます。

62
00:05:26,263 --> 00:05:29,043
飲みすぎだよ！
あれは毒ですよ。

63
00:05:29,043 --> 00:05:30,883
大丈夫ですよ。

64
00:05:33,743 --> 00:05:36,293
私があなたの世話をしてくれるとは期待しないでください
私が医者になったら！

65
00:05:37,093 --> 00:05:39,713
突然このように電話して申し訳ありません。

66
00:05:40,023 --> 00:05:41,823
また会えるとは思わなかった。

67
00:05:41,823 --> 00:05:45,683
でも嬉しいよ！私の命はあなたに借りがあります、ボス。

68
00:05:45,683 --> 00:05:49,533
では、あなたの分け前を私に分けてください
エッセンスストーンも私を助けてくれました。

69
00:05:50,553 --> 00:05:53,983
さらに、誰にも言っていない
何が起こったのかについて。

70
00:05:55,183 --> 00:05:58,953
うーん、あなたはそれをしただけだから
彼らは私たちを殺そうとしましたよね？

71
00:05:59,303 --> 00:06:00,993
それは自己防衛でした。

72
00:06:01,943 --> 00:06:03,903
それで、何がしたかったのですか？

73
00:06:05,533 --> 00:06:07,493
ボス、入れようと思っています
一緒に攻撃チーム—

74
00:06:07,493 --> 00:06:08,583
{\an8}いいえ。

75
00:06:08,583 --> 00:06:12,083
はぁ？私、せめて私の話を聞いてもらえたら...

76
00:06:12,543 --> 00:06:15,543
過ごす時間がない
信託基金の子供をユーモアたっぷりに。

77
00:06:16,013 --> 00:06:17,083
ちょうど二十――

78
00:06:17,083 --> 00:06:20,183
いや、たった19回の襲撃だ！

79
00:06:20,183 --> 00:06:23,553
19回の襲撃？頑張っていますか
ギルドマスターになるには？

80
00:06:24,033 --> 00:06:26,763
ちょっと聞いてください！お願いします！

81
00:06:32,183 --> 00:06:33,753
続けてください。

82
00:06:35,423 --> 00:06:36,653
右！

83
00:06:38,153 --> 00:06:42,573
ご想像のとおり、私は努力しています
ギルドマスターの資格を得る。

84
00:06:42,573 --> 00:06:47,453
そのためには少なくとも必要なものがあります
レイド20回分の経験値。

85
00:06:47,453 --> 00:06:49,553
先日が初めてでした。

86
00:06:50,483 --> 00:06:52,863
必要な勉強はすべてやりました
家族の会社を継ぐために、

87
00:06:52,863 --> 00:06:55,103
だから筆記試験には自信がある
問題はありません。

88
00:06:55,103 --> 00:06:57,513
しかし…実際の経験という点では…

89
00:06:59,003 --> 00:07:01,633
あなたは次男です
ユジン建設のオーナーですよね？

90
00:07:02,393 --> 00:07:05,223
ギルドマスターになりたい
我が社のために。

91
00:07:05,583 --> 00:07:08,593
私の父は実際に入れようとしています
一緒にギルドですね。

92
00:07:08,593 --> 00:07:10,853
ユジン建設はギルドを望んでいますか？

93
00:07:10,853 --> 00:07:12,063
右。

94
00:07:13,873 --> 00:07:18,523
ダンジョンと同じくらい危険ですが、
彼らの中にある宝物はリスクを正当化します。

95
00:07:19,033 --> 00:07:22,473
エッセンスストーンとマナクリスタル
は氷山の一角にすぎません。

96
00:07:22,473 --> 00:07:25,743
上位者の死体
魔獣にはさまざまな用途がある――

97
00:07:26,683 --> 00:07:30,243
すべてと言っても過言ではありません
ダンジョン内には金銭的価値がある。

98
00:07:30,653 --> 00:07:33,573
ハンターを配置するというアイデアがある場合
ダンジョンをクリアしてください

99
00:07:33,573 --> 00:07:34,923
会社に利益がもたらされるように…

100
00:07:34,923 --> 00:07:36,753
それはかなり効果的なビジネスモデルとなるでしょう。

101
00:07:37,043 --> 00:07:38,623
あなたは頭にくぎを打ちました。

102
00:07:38,623 --> 00:07:41,333
父はSランクハンターを望んでいます
ギルドマスターになるために、

103
00:07:41,333 --> 00:07:43,353
そして弟が副司令官として。

104
00:07:43,353 --> 00:07:45,303
彼はギルドをビジネスのように運営するつもりだ。

105
00:07:45,303 --> 00:07:48,423
Sランク？しかし、あるのは
そのうち7つは国内にあります。

106
00:07:48,423 --> 00:07:49,343
右。

107
00:07:49,933 --> 00:07:54,933
さらに、まだ所属していない唯一の企業
ギルド所属のミン・ビョンギュ氏が引退した。

108
00:07:55,283 --> 00:07:57,643
他のギルドから引き抜くつもりなのか？

109
00:07:59,853 --> 00:08:01,893
それは悪い考えです。

110
00:08:01,893 --> 00:08:04,583
あなたは敵を作ることになるでしょう
誰から密猟することになったとしても。

111
00:08:04,583 --> 00:08:08,383
お兄さんはまだ起きていないのですが、
だから彼はギルドマスターにはなれない…

112
00:08:08,383 --> 00:08:11,413
だからこそ十分に摂取したいのです
仕事に就くための経験...

113
00:08:11,413 --> 00:08:13,233
そしてお兄さんも現れますか？

114
00:08:13,573 --> 00:08:16,953
ボス、助けが必要になりますよ
レイドを続けたい場合は

115
00:08:16,953 --> 00:08:18,413
力を隠しながらね？！

116
00:08:18,773 --> 00:08:23,723
そして父はもっと納得するだろう
Eランクハンターと一緒に成功したら

117
00:08:23,723 --> 00:08:25,383
ランクの高い人とではなく、

118
00:08:27,313 --> 00:08:31,303
ボスはBランク並みに強い――
いや、さらに強い。

119
00:08:31,303 --> 00:08:35,313
これに間違った人を選ぶ
危険だろうが、それが彼なら――

120
00:08:39,653 --> 00:08:40,693
ここです。

121
00:08:42,283 --> 00:08:44,673
それは私たちが使用する予定だった建物です
ギルドの本部として。

122
00:08:44,673 --> 00:08:47,033
現在の市場価値は300億です。

123
00:08:48,533 --> 00:08:51,243
それが私があなたに引き換えに提供するものです
19回の襲撃成功に対して。

124
00:08:51,783 --> 00:08:54,973
引き換えにCランクレイド19回
300億のために…

125
00:08:54,973 --> 00:08:57,593
そうする時期もあった
そのようなオファーに飛びつきました。

126
00:08:57,593 --> 00:09:02,553
でも今は私一人だけ
誰がレベルアップできるかで状況は変わります。

127
00:09:03,133 --> 00:09:07,363
このまま成長すればいつかはSランクになれる――

128
00:09:07,363 --> 00:09:10,633
いや、さらに上を目指すこともできる。

129
00:09:11,133 --> 00:09:14,883
そう考えると300億
チャンプチェンジだろう。

130
00:09:14,883 --> 00:09:18,423
特にリスクを伴うことを考えると
他の誰かと一緒に仕事をする中で

131
00:09:18,423 --> 00:09:23,313
まだやり方がわからないとき
レベルアップが影響するかも知れません。

132
00:09:23,833 --> 00:09:25,023
ごめんなさい。

133
00:09:28,983 --> 00:09:30,463
ちょっと待ってください！

134
00:09:31,493 --> 00:09:35,493
私と一緒にこれに取り組んでくれたら...
あなたの秘密は墓場まで持っていきます！

135
00:09:49,773 --> 00:09:54,933
生存者2人の詳細が知りたい。
早く彼らの情報を教えてください。

136
00:09:57,493 --> 00:09:58,893
ごめんなさい。

137
00:09:59,723 --> 00:10:01,983
書類は持っています、ファンさん。

138
00:10:05,013 --> 00:10:07,173
私の兄が殺されました。

139
00:10:09,793 --> 00:10:11,423
という証拠はありますか?

140
00:10:11,423 --> 00:10:12,443
情報を入手しましたか?

141
00:10:13,843 --> 00:10:15,453
ここですよ、先生。

142
00:10:16,443 --> 00:10:20,323
ローラ。何が起こるか
海外で人を殺したら？

143
00:10:20,953 --> 00:10:22,163
本気で言ってるの？

144
00:10:27,913 --> 00:10:32,343
引き渡し制度がある国なら
ハンター犯罪に関する条約、

145
00:10:32,343 --> 00:10:34,343
そこで裁判を受けることになるでしょう。

146
00:10:34,763 --> 00:10:39,433
しかし、そうでない場合は、
あなたは起訴のために家に送られるでしょう。

147
00:10:40,333 --> 00:10:41,693
そしてその場合は...

148
00:10:41,693 --> 00:10:45,143
交渉できるかも知れません
減刑のため。

149
00:10:46,593 --> 00:10:48,893
スケジュールを切り替えています。

150
00:10:48,893 --> 00:10:52,713
突然の変化が起こる
ギルドの業務を妨害します、先生。

151
00:10:53,103 --> 00:10:54,953
予約はいつまで残っていますか?

152
00:10:54,953 --> 00:10:56,703
当面のこと。

153
00:10:57,593 --> 00:11:00,153
その後、待つことができます。ただし、後のために鉛筆で記入してください。

154
00:11:00,153 --> 00:11:03,543
とても良いですね、先生。スケジュールに追加しておきます。

155
00:11:04,403 --> 00:11:09,793
Dランクハンター、ユ・ジノ
そしてEランクのソン・ジヌ…

156
00:11:12,943 --> 00:11:16,673
あなたが生き残ることを願うだけです
時間ができるまで。

157
00:11:21,553 --> 00:11:24,393
あなたがあまり運動しているのを見たことはありません。

158
00:11:24,393 --> 00:11:28,163
まあ、勉強ばかりしてますが、
健康にはなれないですよね？

159
00:11:28,973 --> 00:11:30,483
鶏肉だけじゃないって本当ですか？

160
00:11:38,263 --> 00:11:41,443
ねえ、もし私たちが300億持っていたら、
何をしたいですか？

161
00:11:41,763 --> 00:11:43,163
これはどこから来たのでしょうか？

162
00:11:43,163 --> 00:11:44,543
仮定の話ですが。

163
00:11:45,353 --> 00:11:49,133
そうですね、お母さんのために少し取っておきます
病院代や大学の授業料など。

164
00:11:49,133 --> 00:11:50,143
じゃあ何？

165
00:11:51,903 --> 00:11:55,633
保存しておいてくださいね？私は知らないよ！
それは現実的ではないようです。

166
00:11:57,133 --> 00:11:58,303
同意します。

167
00:11:59,173 --> 00:12:00,943
私についていこうとしないでね？

168
00:12:00,943 --> 00:12:03,223
おい！ジヌ！

169
00:12:07,123 --> 00:12:09,393
Eランクであろうとなかろうと、彼はまだハンターなのだろう。

170
00:12:13,903 --> 00:12:14,913
はい—

171
00:12:15,983 --> 00:12:17,533
ちょっと待って、いいえ。

172
00:12:18,613 --> 00:12:19,923
11キロ？

173
00:12:20,733 --> 00:12:23,783
なぜゴールした後もカウントされているのか不思議です。

174
00:12:28,923 --> 00:12:32,783
なるほど。どこまで上がるかテストしてみる必要がある。

175
00:12:36,813 --> 00:12:40,633
ジヌ…やっと…追いついた…

176
00:12:41,373 --> 00:12:43,123
もう少し走ってみます。

177
00:12:50,373 --> 00:12:53,813
２点ゴールで打ち切られる。
他のもチェックしたほうがいいです...

178
00:13:01,483 --> 00:13:05,383
デイリークエストがシークレットクエストになった？

179
00:13:06,033 --> 00:13:06,893
はい。

180
00:13:08,153 --> 00:13:11,413
ランダムな戦利品ボックスの選択?

181
00:13:11,413 --> 00:13:14,753
さて、私はやりたいと思います
まずは祝福されたランダム戦利品ボックス。

182
00:13:29,283 --> 00:13:30,783
別の鍵？

183
00:13:33,053 --> 00:13:36,903
悪魔の城…
取得難易度S?!

184
00:13:45,473 --> 00:13:47,993
あらゆる病気を治すことができる
強力な魔法で…

185
00:13:48,853 --> 00:13:50,483
エリクサーか命か！

186
00:13:58,883 --> 00:14:04,283
この不老不死のエリクサーができるなら
本当にどんな病気でも治りますし、

187
00:14:06,173 --> 00:14:07,503
それなら選択肢は一つしかありません。

188
00:14:16,333 --> 00:14:19,723
取得難易度の場合
ダンジョンのレベルも合ってるし…

189
00:14:19,723 --> 00:14:21,573
ここからSランクダンジョンに到達します。

190
00:14:22,243 --> 00:14:26,493
もしそうなら、次のようなことが起こります
済州島レベルのものであり、

191
00:14:26,493 --> 00:14:29,493
Sランクハンター達が失敗した場所、
私を待っています。

192
00:14:38,543 --> 00:14:44,113
私にもチャンスはあるでしょうか
そのレベルの脅威に対して？

193
00:14:50,013 --> 00:14:51,853
怖くないと言ったら嘘になる。

194
00:14:53,083 --> 00:14:54,773
でも、あまりにも危険な状況になってしまったら、

195
00:14:54,773 --> 00:14:58,483
テレポーテーションストーンが使える
インスタンスダンジョンからセーブしました。

196
00:15:05,903 --> 00:15:07,893
諦めたらそこで終わりです。

197
00:15:08,373 --> 00:15:13,383
もっと強くなって、もっとレベルアップしなければいけないし、
そしてすべてを取り戻してください。

198
00:15:15,163 --> 00:15:17,833
ここで死ぬわけにはいきません！

199
00:15:39,763 --> 00:15:41,503
ダメージもほとんどありません！

200
00:15:41,503 --> 00:15:44,113
そしてそれはボーナス付きです
私のタイトルからの効果！

201
00:15:50,923 --> 00:15:51,953
ダメだ！

202
00:16:23,733 --> 00:16:25,173
警告？

203
00:16:25,173 --> 00:16:27,533
一瞬で人生の3分の1を失ってしまった！

204
00:16:35,063 --> 00:16:36,293
能力が2倍になる!?

205
00:16:40,713 --> 00:16:42,043
速すぎる—

206
00:16:46,243 --> 00:16:47,563
もう半分以下だよ！

207
00:16:49,263 --> 00:16:52,053
選択の余地はありません。完全回復！

208
00:16:57,103 --> 00:16:58,563
それはうまくいきました！

209
00:17:42,893 --> 00:17:44,853
警告を受け続けています。

210
00:17:45,293 --> 00:17:49,103
間違いなく私に警告しようとしている
死なないように危険について。

211
00:17:49,553 --> 00:17:51,363
だって私はプレイヤーですから…

212
00:17:51,953 --> 00:17:56,033
考えれば考えるほど、
これは通常の再覚醒ではあり得ません!

213
00:17:56,893 --> 00:18:00,253
もし私がその怒り状態を乗り越えることができたら
3分間...

214
00:18:00,673 --> 00:18:02,573
いいえ、できません。危険すぎるよ！

215
00:18:04,493 --> 00:18:05,293
使わなければなりません—

216
00:18:20,243 --> 00:18:22,653
これをどうやって生き残ればいいのでしょうか？

217
00:18:23,913 --> 00:18:26,403
あと数打てば終わりだ。

218
00:18:26,763 --> 00:18:28,253
何か方法があるはずです...

219
00:18:29,363 --> 00:18:32,183
店は？忘れてたんだ！

220
00:18:34,323 --> 00:18:36,273
一個三百？

221
00:18:36,273 --> 00:18:37,913
3ついただきます。

222
00:18:43,553 --> 00:18:45,673
1 つの薬では 100 の回復しかできません...

223
00:18:46,043 --> 00:18:47,543
それで十分ではありません。

224
00:18:49,553 --> 00:18:50,713
毒...？

225
00:18:51,373 --> 00:18:54,003
飲みすぎだよ！
あれは毒ですよ。

226
00:18:54,003 --> 00:18:55,513
大丈夫ですよ。

227
00:18:57,333 --> 00:18:58,723
試してみなければなりません。

228
00:19:16,403 --> 00:19:17,743
わかった。

229
00:19:28,213 --> 00:19:29,543
まだできるよ...

230
00:19:31,003 --> 00:19:32,643
動け！

231
00:19:37,263 --> 00:19:38,893
スキルの効果が切れた！

232
00:21:28,353 --> 00:21:29,793
アイテムを入手しましたか？

233
00:21:30,563 --> 00:21:32,003
別の鍵？

234
00:21:32,473 --> 00:21:36,303
これはその門のためですか？
ケルベロスが守っていた？

235
00:21:37,223 --> 00:21:38,173
今は何...?

236
00:21:43,773 --> 00:21:46,483
不老不死の秘薬の処方箋？

237
00:21:50,853 --> 00:21:53,813
これは自分の強さを測るのに役立ちました。

238
00:21:53,813 --> 00:21:58,693
今、あのお城に入ったら、
必ず死ぬよ。でも...

239
00:21:59,173 --> 00:22:01,323
すぐに戻ります。

240
00:22:02,153 --> 00:22:03,463
頼りにしてください！

241
00:22:05,823 --> 00:22:10,823
WWW.AWAFIM.TV からダウンロード

242
00:22:05,823 --> 00:22:15,823
字幕付きの最新映画やシリーズの場合
今すぐ WWW.AWAFIM.TV にアクセスしてください